Sukobi sa policijom
Zapadna Papua, Indonezija – 16. mart 2006. - Tri policajca i jedan vojnik su ubijeni tokom sukoba sa urođenicima i aktivistima za zaštitu okoliša koji traže zatvaranje rudnika u američkom vlasništvu Freeport-McMoran Copper & Gold mine. Devetnaest drugih policajaca je hospitalizovano nakon što su napadnuti molotovljevim koktelima, kamenjem i mačetama. Još uvijek nema zvaničnih izvještaja o broju povrijeđenih demonstranata, ali lokalni mediji navode da ih je bilo nekoliko sa fatalnim ishodom. Na video snimku koji je objavljen vidi se kako policajci u civilu ispaljuju bojevu municiju na demonstrante, dok su interventne jedinice koristile gumene metke i suzavac. Naoružani policajci su upali i na glavni univerzitet na kom su se demonstranti okupljali, pokušavajući da pronađu organizatore protesta. Oko 40 ljudi je uhapšeno i odvedeno na saslušanje. Indonežanska policija ima dugu tradiciju upotrebe torture tokom saslušanja.
[Prevod: Kontrapunkt/Zluradi Paradi]