Meksička policija ubila dva radnika, ranila na desetine u čeličani

[Borba između meksičke vlade i meksičkog Sindikata rudara – koja traje već više od dva meseca – postala je nasilna kada je policija ubila dva radnika, jurišajući na čeličanu koju su držali radnici, u gradu Lázaro Cárdenas, 20. aprila. Radnici i meštani preuzeli su postrojenje, ali je policija počela opsadu. Delovi postrojenja preuzeti su od strane meksičke armije i mornarice. Vladine organizacije za ljudska prava otišle su na lice mesta da istraže i spreče dalji gubitak života. Drugi sindikati šalju svoje članstvo u Lázaro Cárdenas, kao podršku rudarima. Izveštaji iz cele zemlje ukazuju na napade na rudare od strane vlasti ili obezbeđenja.]

Policija je pucala i ubila dva radnika, petoricu teško ranila, i više od 40 drugih je ranjeno uglavnom mecima, kada su vlasti započele napad da bi izbacile radnike koji su okupirali SICARTSA čeličanu u Lázaro Cárdenasu, u meksičkoj državi Michoacán, 20. aprila. Izveštaji sa lica mesta nagoveštavaju da su možda i drugi ubijeni ili da bi mogli umreti od posledica ranjavanja. Video-snimak sa lica mesta – poslat novinama – pokazuje policiju države Michoacán kako cilja na štrajkače; policija je kasnije priznala da je pucala na njih.

U najnovijoj etapi sukoba, koji traje već mesecima, između vlade predsednika Vicente Foxa i meksičkog Sindikata rudara i metalskih radnika (SNTMMRM), oko 800 državnih i saveznih policajaca je – koristeći suzavac, palice i vatreno oružje – napalo čeličanu koju je držalo 500 radnika. SICARTSA radnici su članovi Lokal 271 sekcije Sindikata rudara. Štrajkuju od 2. aprila, zahtevajući da se na funkciju vrati visoki sindikalni zvaničnik kojeg je smenila vlast, i zamenila novim vođom – bliskim meksičkim rudarskim kompanijama.

Grupo Villacero, vlasnik čeličane, konstantno je pozivao savezni Sekretarijat javne sigurnosti da pošalje policiju i izbaci štrajkače.

Radnici koje je policija ubila su Mario Alberto Zúñiga, radnik u SICARTSA čeličani, i Héctor Alvarez Gómez, sindikalni predstavnik iz obližnje Mittal Steel kompanije. Druga dva radnika koji su teško ranjeni su Luis Alberto Zárate – kojem su prostreljena pluća – i Cirilo Quiñones – koji je upucan u grudi. Mnogi drugi radnici su ranjeni, iako lakše, i pet ih je odvezeno u bolnicu u prstonicu države, Moreliu. Desetinama drugih je pomoć ukazana u bolnici Instituta za društvenu sigurnost u Lázaro Cárdenasu, gradu u kojem se čeličana nalazi.

Nešto kasnije, sindikalci i meštani – naoružani kamenjem i metalnim šipkama – preuzeli su postrojenje od policije. Tokom borbe radnika sa policijom, jedna zgrada i preko 30 kompanijskih i privatnih vozila je spaljeno.

U 18 časova na dan napada i ubijanja, više od 1000 žena, majki, supruga i ćerki radnika marširalo je ka čeličani, pozivajući policiju da prestane s nasiljem. Savezne i državne vlasti odaslale su agencije za ljudska prava na mesto sukoba. Vođe Nacionalnog fronta za sindikalno jedinstvo i autonomiju (FNUAS) otišli su u čeličanu da pruže svoju podršku.

Bilo je i izveštaja o tome da su vlasti ili obezbeđenje napadali rudare i u drugim rudarskim naseljima Meksika, iako ne u obimu kakav je bio u SICARTSA čeličani u Lázaro Cárdenas.

Predsednik Nacionalne komisije za ljudska prava (CNDH), José Luis Soberanes Fernández, izjavio je za štampu da je vlada predsednika Foxa odgovorna za represiju i ubistva u SICARTSA čeličani.

Predstavnik za štampu predsednika Foxa, Rubén Aguilar Valenzuela, izjavio je da je do nasilja došlo zato što Sindikat rudara i rudari ne poštuju zakon. Rekao je i da vlada neće podleći zahtevima radnika da se njihov prethodni sindikalni vođa, Napoleón Gómez Urrutia, vrati na svoju poziciju Generalnog sekretara.

Villacero Corporation – koja poseduje postrojenje SICARTSA – optužila je radnike da su “teroristi”, i branila poteze korporacije i vlasti. Michoacánski Savet za koordinaciju biznisa čestitao je vlastima na akciji izbacivanja radnika iz čeličane, optužujući sindikat rudara za nasilje, i ne pokazujući nikakvo sažaljenje prema porodicama ubijenih ili ranjenih. COMPARMEX – meksičko udruženje poslodavaca – takođe je podržalo Michoacánske vlasti u preduzetim akcijama.

Radnici optužuju vladu

Lokalni zvaničnici meksičkog Sindikata rudara smatraju da je predsednik Vicente Fox, iz Partije nacionalne akcije (PAN), odgovoran za napad od strane savezne policije, i ubijanje radnika. Takođe optužuju i guvernera grada Lázaro Cárdenasa, iz Partije demokratske revolucije (PRD), zato što je poslao državnu policiju, koja je takođe učestvovala. Guverner je odbacio odgovornost, izjavljujući da su policajci bili nenaoružani i da su samo sarađivali sa saveznom policijom. Kasnije je državni tužilac države Michoacán priznao da je državna policija pucala na radnike, a video-snimci su naknadno potvrdili to. Dva visoka državna zvaničnika podnela su ostavke, a državna policija je povučena iz čeličane.

Sindikati raguju

Novi Nacionalni front za sindikalno jedinstvo i autonomiju (FNUAS), kojeg čine Nacionalni sindikat radnika (UNT) – koji je sada nezvanični predstavnik Nacionalnog sindikata rudarskih i metalurških radnika – i Revolucionarna konfederacija radnika i seljaka (CROC), ranije je pozvao na simbolični jednočasovni nacionalni štrajk 28. aprila. Nakon ubistava 20. aprila, FNUAS je pozvao svoje članstvo da “organizuje karavan” radnika i radnica za odlazak u Lázaro Cárdenas, kako bi se stvorio zaštitni prsten oko čeličane; pozvao je i na masovne demonstracije u Meksiko Sitiju 24. aprila, i na druge izraze solidarnosti.

Benedicto Martínez, kopredsednik Autentičnog radničkog fronta i potpredsednik UNT-a, rekao je za Meksičke radničke vesti i analizu (Mexican Labor News & Analysis) da su među centralnim zahtevima FNUAS-a:

1) Vraćanje Napoleón Gómez Urrutia, sindikalnog vođe kojeg su izabrali rudari.
2) Zaustavljanje represije u SICARTSA čeličani.
3) Smena Francisco Xavier Salazar Sáenza, ministra rada.
4) Političko suđenje predsedniku Vicente Foxu od strane Kongresa (impičment).
5) Kažnjavanje odgovornih za nasilje prema radnicima.

(…)

Više informacija o događajima i pozadini celog sukoba:
International Solidarity, Mexican Labor News & Analysis, April , 2006, Vol. 11, No. 4
http://www.ueinternational.org/Mexico_info/mlna_article