KONTRAPUNKT

Napad na Zanon

U fokusu / Protest & Survive
Posted by ivan Mar 15, 2005 - 05:01 AM

U petak 4. marta, grupa od četiri osobe (tri muškarca i žena) kidnapovali su ženu jednog od radnika Zanona. Prisilili su je da uđe u automobil marke “Ford Falcon”, automobile te marke su tokom diktature koristili operativci bezbjednosti, prizivajući jezivo podsjećanje na prljavi rat. Mučili su je i isjekli joj lice, dlanove, ruke i grudi. Iznijeli su detalje o tome kako su je pažljivo pratili i imali detaljne informacije o njenom kretanju.

Napad na Zanon

Poslovni interesi i vlast, koja pokušava da iseli fabriku keramike koja se nalazi u južnoj argentinskoj provinciji Neuquen, ponovo su napali na radnike i radnice Zanona. Još od 2001. godine, radnici i radnice uspješno upravljaju fabrikom, dajući primjer radničkoj klasi širom svijeta da radnici/e mogu proizvoditi i upravljati, čak i bolje, bez šefova ili vlasnika. U nekoliko proteklih godina, radnici/e su se borili/e protiv zastrašivanja i prijetnji iseljenjem, ali tokom nekoliko proteklih nedelja vlast i snage obezbjeđenja, koje predstavljaju stare vlasnike fabrike, su se koristili taktikom mučenja i kidnapovanja – podsjećajući nas na vojnu diktaturu u Argentini (1976-1983), u kojoj je, tokom prljavog rata, nestalo 30,000 ljudi uglavnom aktivista. Radnici/e Zanona i društveni pokreti se mobilišu da bi pružili otpor prijetnjama smrću i napadima – da bi rekli vlastima da radnici/e i njihove porodice neće ustuknuti pred prijetnjama. Više nego ikada ranije radništvo, uz podršku zajednice i drugih sektora koji učestvuju u akcijama solidarnosti, dokazuje svoju snagu uspješnim primjerom samoupravljanja. Oko 5,000 ljudi je 8. marta učestvovalo u maršu na gradsku kuću u Neuquen-u da bi osudili slučajeve prijetnji smrću, fizičke napade i mučenje. U međuvremenu, u Buenos Airesu, društveni pokreti i grupe za ljudska prava organizovali su još jedan protest ispred kancelarija provincijalne vlade koje se nalaze u centru grada. U petak 4. marta, grupa od četiri osobe (tri muškarca i žena) kidnapovali su ženu jednog od radnika Zanona. Prisilili su je da uđe u automobil marke “Ford Falcon”, automobile te marke su tokom diktature koristili operativci bezbjednosti, prizivajući jezivo podsjećanje na prljavi rat. Mučili su je i isjekli joj lice, dlanove, ruke i grudi. Iznijeli su detalje o tome kako su je pažljivo pratili i imali detaljne informacije o njenom kretanju. Opet, u subotu, žena je u svom domu napadnuta od iste grupe ljudi. Policija je čuvala prednji dio kuće, ali grupa se ušunjala na stražnja vrata. Dok su je muškarci rezali prijetili su joj da će ubiti Raula Godoy-a, radnika Zanona i Generalnog sekretara unije keramičara, Mariana Pedrero-a, sindikalnog advokata; i još jednog radnika, Ajelandro Lopez-a. Na pres konferenciji u hotelu Bauen (hotelu kojim upravljaju njegovi/e radnici/e) koji se nalazi u centru Buenos Airesa, Lopez je izvjestio da su napadači na ženu prijetili:”Želimo da odeš kući sa licem i rukama natopljenim krvlju, i ispričaš Godoyu i Lopezu šta će im se desiti, i kako sve ovo ima veze sa Zanonom. Tim sindikatom će poteći krv.” Proteklih nekoliko nedelja, Godoy i Lopez su preko telefona, i u porukama, primili prijetnje smrću. Delegati divljeg sindikata radnika/ca metroa, koji/e su poslije nedavnih štrajkova koji su trajali nedelju dana dobili/e povišicu plate za 44%, takođe su primili telefonske prijetnje. Mnogi/e radnici/e smatraju da ove prijetnje nisu koincidencija. Zanon se nalazi na meti vlasti jer predstavlja prethodnicu mnogih oporavljenih fabrika i preduzeća koja dokazuju da je okupiranje i preuzimanje proizvodnje riješenje za radnike/ce kako da odbrane svoje poslove. Takođe su rekli da nije koincidencija to što su delegati iz metroa takođe primili prijetnje. Radnici/e metroa predstavljaju primjer da se radnička klasa može boriti za povećanje plata, čak iako je prosječna mjesečna zarada u Argentini stagnirala na 600 pesosa (200 dolara) tokom poslednje dekade. “Ova vlast drži političke zatvorenike, žene u Caletta Oliva i širom nacije. Nećemo čekati na smrt unutar Zanona da bi izašli/e na ulice”, kaže Elisa, radnica Brukmana, fabrike odjeće u Buenos Airesu koju vodi radnička zadruga. Radnici/e štamparske fabrike Chilavert, hotela Bauen i drugih ponovo okupiranih preduzeća takođe učestvuju u akcijama za odbranu Zanona. Radnici/e metroa, koji/e su organizovali/e divlje štrajkove, izrazili/e su svoju privrženost odbrani Zanona. “Zanon je pomogao koordinaciju radnika/ca tokom borbe. Spremni smo da učinimo sve što je potrebno da odbranimo borbu drugova i drugarica u Neuquen-u”, kaže Arturo, delegat ovog divljeg sindikata. Organizacije mobilišu karavan za Neuquen u srijedu, 16. marta. U njujorškoj fabrici tekstila 1908. godine žene su otpočele štrajk i okupirale fabriku. Uprava i vlasnici su zaključali žene i zapalili fabriku. Stodvadeset i devet žena je umrlo unutar fabrike. “Gotovo sto godina kasnije, žena iz radničke klase je mučena. Odlučili smo da bi akcija na Međunarodni dan žena (8. mart) trebalo da se održi ispred provincijalne zgrade u Neuquen-u da bi osudilii prijetnje i protestovali/e protiv šefova i vlasti koja muči žene i šalje ih u zatvor”, izjavila je aktivistkinja grupe za prava žena “Hljeb i ruže” (Bread and Roses). Ispred provincijalnih kancelarija u Neuquen-u, Alejandro Lopez je strastveno opisao značaj ustanka protiv vlasti i snaga obezbjeđenja uprkos prijetnjama. “Danas je Međunarodni dan žena, i želim da kažem samo jednu stvar o tome šta 8. mart znači za nas. Žena našeg kompanjera, koja je kidnapovana i onda mučena, je odlučila da se suprotstavi. Čak uprkos tome što su se njeni napadači postarali da zna detalje toga kako su je pratili gotovo mjesec dana. Rekli su joj da su pratili cjelokupnu njenu porodicu – muža, kćerku i roditelje. Čak iako su joj zarezivali ruke, grudi i lice, u brutalnom i kukavičkom pokušaju da je zastraše, pošto su je izbacili iz kola, pošto je prošla kroz sve to, odlučila je da ustane i da se suprotstavi svojim napadačina na najbolji mogući način. Juče (dan prije osmomartovskog protesta) ispričala je radnicima/ama Zanona da će danas predvoditi marš u Neuquen-u. Ovo nije pitanje časti. To što ova žena koja nikada nije učestvovala u protestima a danas, na Međunarodni dan žena, predvodi marš, označilo je pobjedu radnika/ca Zanona i svih compañeras koji se bore. Radnici/e Zanona su proglasili/e da će pojačati borbu protiv ovih prijetnji i odbraniti svoje fabrike. Ipak, jasno su stavili do znanja da nisu u defanzivi. “Imamo mnogo neprijatelja protiv kojih se borimo – šefovi, birokratski sindikati, provincijska vlast i nacionalna vlast. Nećemo prihvatiti da ova nacionalna vlast, koja kaže da poštuje ljudska prava, slijepo okreće glavu na naše izvještaje o smrtnim prijetnjama i slučaju naše compañera koja je unakažena”, kaže Lopez. Dodao je: “Moguće je da će se situacija pogoršati, tako da je potrebno da se borimo još snažnije. Podići ćemo sukob na nacionalni i međunarodni nivo.” Radnici/e Zanona su se samoorganizovali/e i upravljaju fabrikom, postepeno povećavajući proizvodnju bez ikakvih subvencija od strane vlasti. Uposlili su oko 200 novih radnika/ca. Odbranili su fabriku od 5 naredbi o iseljenju zajedno sa drugovima/drugaricama iz radničkih organizacija za nezaposlene i drugih društvenih pokreta. “Neće pobijediti tako što će nam prijetiti i govoriti nam da ne možemo upravljati fabrikom.” Radnici/e su spremni/e da privremeno obustave proizvodnju i počnu borbu. Protest u Buenos Airesu Lopez je zaključio riječima:”Naše pozicije su snažne i nećemo odstupiti ni za pedalj – nastavićemo našu brobu za eksproprijaciju naših fabrika.” Za odbranu Zanona i svih fabrika okupiranih od strane radnika i radnica! Ako se kače sa jednim/jednom od nas, kače se sa svima nama! Trajna eksproprijacija svih fabrika i kompanija koje proizovode pod radničkom kontrolom! Za puštanje svih političkih zatvorenika/ca! Grupo Alavío Action, organizacija i borba za radničku klasu nove subjektivnosti www.alavio.org






This story comes from KONTRAPUNKT
  http://old.kontra-punkt.info/

The URL for this story is:
  http://old.kontra-punkt.info/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=653