Subota, Maj 24, 2008 - 03:11 PM NT -   1301 Reads Pošalji ovaj tekst svome prijatelju i/ili prijateljici p

Zabalaza o tekućem progonu stranca u Johanesburgu

Zabalaza anarhističko komunistički front podržava i odgovara na izjavu Abahlali baseMjondoloa o ksenofobnim napadima u Johannesburgu.

Dok mediji, političari i "eksperti" lupaju svoje glave u potrazi za razlogom "kriminaliteta" i "ksenofobije" koji su doveli do ubistva 42 ljudi tokom 10 dana i isterali 15.000 ljudi iz svojih domova, organizacije radničke klase su prišle bliže istini od bilo koga od tih učenih muškaraca i žena. Abahlali baseMjondolo kaže kako se "bes siiromašnih može prostirati u mnogo pravaca". Oni kažu kako su bes izazvali "pacovi i požari i oskudica toaleta", nezaposlenost, beskućništvo i mandrax. Oni govore o tome kako su ljudi "oštećeni" u svetu u kome je nekolicina bogata a mnogi su siromašni.

Demon koji je oslobođen u Gautengu, koji se širi po Mpumalangi i drugim provincijama, je demon siromaštva. To je dete demona kapitalizma, demona eksploatacije.

Ali još jedan demon je takođe pušten na slobodu. To je demon NACIONALIZMA.

Abahlali ističu da se svi siromašni, svi radnici/e, suočavaju sa "istom vrstom ugnjetavanja". Oni pozivaju sve siromašne i radnike/ce da se pridruže borbi protiv ugnjetavanja. Zabalaza anarhističko komunistički front (ZACF) se pridružuje tom pozivu.

Ali protiv tog jedinstva radničke klase javlja se dugo jedinstvu, lažno jedinstvo, jedinstvo nacionalizma. To je lažno jedinstvo između bogatih i siromašnih, između ugnjetavača i ugnjetavanog/e. To je lažno jedinstvo koje deli one koji bi trebalo da budu ujedinjeni. Ono proglašava da zato što su gospodar i rob rođeni u istoj zemlji, da oni imaju nešto zajedničko, iz čega robovi iz drugih zemalja moraju biti isključeni.

ZACF ne poriče niti odbacuje jezičke, kulturne i tradicionalne veze. Ali u najvećoj borbi, borbi protiv siromaštva, eksploatacije i ugnjetavanja, mi proglašavamo da klasno jedinstvo, jedinstvo svih ugnjetenih i eksploatisanih, mora biti na prvom mestu.

Kada Winnie Madikizela-Mandela objavi da oni koji napadaju strance nisu pravi/e "Južnoafrikanci/kinje", ona priziva demone nacionalizma. Ona kaže da je dobro biti Južnoafrikanac/kinja, a loše ne biti Južnoafrikanac/kinja. Ona se predstavlja za lidera koji može da odluči ko su pravi Južnoafrikanci/kinje. I kao i mnogi političari/ke, ona će sigurno reći da mi treba da budemo "ponositi Južnoafrikanci/kinje" - kao da je mesto vašeg rođenja najvažnija stvar na koju treba biti ponosan.

To su podele koje nas drže u ropstvu, koje nas sprečavaju da se ujedinimo u borbi protiv naših pravih neprijatelja. Naši pravi neprijatelji – pravi kriminalci – su kapitalisti i država, pljačkaši koji nas eksploatišu i političari koji nas lažu. Uvek su ti partneri zajedno protiv nas, i nastoje da nas spreče da se ujedinimo protiv njih. Oni tako ispunjavaju naša srca mržnjom da neki od nas pomisle da je suludi rast cena hrane na neki čudesan način delo stranaca – kada je sasvim očigledno to delo male družine kapitalista iz svih zemalja koji kontrolišu svetsku hranu.

Siromaštvo i ugnjetavanje nikada ne mogu biti uklonjeni putem kapitalizma ili države.

ZACF se slaže sa većim delom analize Abahlalija i podržava eći deo njihovih zahteva. Ali mi je u jednom razlikujemo. Mi ne možemo da se pridružimo njihovom pozivu upućenom "policiji da služi narodu". Nijedna policija ne može biti ništa drugo do li sila represije, sila koja omogućava državi da se održi na vrhu a da mase budu na dnu, sila za odbranu bogatih od siromašnih. Policija stalno to potvrđuje delujući protiv pokreta siromašnih, hapseći, mučeći i ubijajući nas. Da ne spominjemo njihove napade na imigrante. Kada političari osuđuju siromašne Južnoafrikance/kinje za napade na strance, to je zbog toga što oni žele da sačuvaju tu moć nasilja samo za sebe i svoje snage.

Mi možemo i borimo se da zaustavimo najgoru policijsku represiju. I bilo ko od nas, u strahu za svoj život, zatražiće pomoć od policije kada nema druge alternative. Mi ne možemo da osuđujemo bilo koga ko je potražio utočište kod policije, ili što ih je pozvao da spreče preteće napade.

Ali mi se nadamo nečemu boljem. Ako nema alternative, hajde da pokušamo da je napravimo. Hajde da izgradimo naše pokrete do tačke kada imigranti – ili žene koje su izložene silovanju, ili gej i lezbejska populacija koja se suočava sa šovinističkim nasiljem – neće imati potrebu da traže sumnjivu pomoć od policije. Hajde da izgradimo snažne, organizovane zajednice radničke klase koje će moći same da se brane i da brane svoje drugove od represije i šovinizma.

I hajde da izgradimo pokrete do tačke kada će oni moći da se suprotstave represiji u svakom obliku, svuda. Lučki radnici Durbana su nedavno sprečili da isporuka naoružanja prođe kroz Južnu Afriku do Mugabeovog režima – ali je oružje drugim putem stiglo do kasapina iz Hararea. Sa snažnim pokretom, internacionalnim pokretom radničke klase, mi bismo mogli da zaustavimo sve buduće isporuke. Mogli bismo da prestanemo da se svađamo oko navodnih ideala tirana i da srušimo tiraniju. Mogli bismo da prestanemo da se svađamo oko toga ko bi trebalo da dobije kuću, i da zahtevamo i dobijemo kuće za sve. Mogli bismo da prestanemo da osuđujemo našu braću i sestre za "uzimanje posla", i da zahtevamo i dobijemo poslove za sve. mogli bismo da prestanemo da tražimo žrtvene jarčeve zbog astronomskog rasta cena, i da ih nateramo da zaustave rast cena kao korak u pravcu obezbeđivanja hrane za sve. Mogli bismo da dobijemo lične isprave za sve – ili još bolje, svet u kome nikome neće trebati lične isprave. Mogli bismo da srušimo koncentracioni logor Lindela. I da izgradimo globalni pokret koji seže preko svake granice, mogli bismo da proglasimo čitavom svetu:

NE GRANICAMA! NE NACIJAMA! NE DEPORTACIJAMA!

Zabalaza Anarchist Communist Front, zacf@zabalaza.net

Izvor: Infoshop
Prevod: KONTRAPUNKT



 
Ups! Zao nam je, ali samo registrovane korisnice/i mogu da objavljuju komentare, klikni ovde da se uloguješ ili registruješ

lgbt

Piše: Dušan Milojević

Dok je u Njujorku prošle nedelje ratifikovan zakon o istopolnim brakovima, što je prosl…

Mišel Fuko

Malo prije svoje smrti, Michel Foucault je pristao bez ustezanja govoriti dvojici američkih novinara. O borbi homoseksualaca, o sadomazohističkoj praksi, a prije svega o prijateljst…

drugaciji_svijet_je_moguc
ČETVRTI SVJETSKI RAT
Dražen Šimleša


Ekonomske alternative predstavljaju zaista poseban oblik borbe, možda upravo zato jer ih ljudi nekako najmanje očekuju u tom području. Razlog je što se neoliberalni kapitalizam čini toliko prevladavajućim da nam se ništa drugo ne čini realnim. No tijekom istraživanja za ovu knjigu i sam sam se ugodno iznenadio koliko nam se toga pruža na području, uvriježeno rečeno, ekonomije kako bismo poboljšali naš svijet. Što se tiče ekonomije i mogućnosti da ona služi i radi za ljude, a ne za malu skupinu na vrhu piramide moći, započet ćemo s konceptom kooperativa, kod nas poznatijih kao zadruge. Nakon toga ćemo predstaviti koncept fair trade ili poštene trgovine, eco-rata, LETS-a i na kraju mikrokreditiranja.



BILBORD novoZnate li šta je Kodeks Alimentarius? novoNoam Chomsky o najavi priznanja palestinske države: Upozorenje prije 'tsunamija' u Izraelu novoDnevnik ugostiteljskog radnika anarhista novoSvedoci brutalnog obračuna, Atina 29. 6. 2011. novoS naksalitima kroz prašumu, 6. deo novoAmy Winehouse, SIIIING!!! novoZG Pride 2011 combo novoVesti sa grčkih ulica novoS naksalitima kroz prašumu, 5. deo novoIstina - pismo srednjoškolke iz Fukušime



KontraTV / Submedia
SUBMEDIA | Puck shit up!
Ove nedelje:
1. 100 Seditions!
2. Riot in my Town
3. Nuck Block
4. Chilean Urban Eco-Defense
5. For the Lulz
6. Anti-G20 Comrades
Submedia | Puck shit up!
KontraTV / Aktuelno
Dok nas dug ne rastavi: Kofinas UŽIVO iz pobunjene Atine
Grčka vlada je glasala za novu rundu mera štednje, ne bi li obezbedila finansijsku injekciju od strane EU koja bi trabalo da spreči državni bankrot. Ali gnevni demonstranti su nasilno reagovali na takav ishod glasanja, i neposredno ispred parlamenta vode se žestoke bitke između policije i demonstranata. Prizori iz centra Atine podsećaju na ratište, dok u oblacima suzavca promiču figure sukobljenih strana. Stotine hiljada ljudi širom zemlje su stupili u dvodnevni štrajk protiv mera štednje. Oni kažu da je novo ogromno zaduživanje sa katastrofalnim kamatnim stopama taktika čije posledice su već iskusili i da neće ponovo nasesti na istu priču. O tome šta ta odluka grčkog parlamenta znači za Grčku i EU, za RT govori finansijski novinar (koji očigledno ima poteškoća da razlikuje anarhiste i provokatore) Demetri Kofinas.
Dok nas dug ne rastavi: Kofinas UŽIVO iz pobunjene Atine
KontraTV / Film
Stranac u šumi
Prvi kontakt u Amazonu: brazilska plemena govore o svojim iskustvima prvog kontakta sa belcima i opasnostima koje su potom usledile.
Stranac u šumi
KontraTV / Aktivizam
Španska revolucija
Španija je 15. maja pokrenula evropsku revoluciju. To što vlada potpuno medijsko pomračenje ne znači da španija ne sija nadom za bolje sutra! Širite zarazu!
Španska revolucija (Muse)
KontraTV / Aktuelno
Thom Hartmann: Druga nuklearka u Japanu... još opasnija od Fukušime?
Kevin Kamps iz Beyond Nuclear, poznat kao ekspert za pitanja nuklearnog otpada, govori o drugoj havarisanoj nuklearki u Japanu kojoj preti topljenje jezgra reaktora, kao i o konstantnim emisijama radioaktivnih čestica iz nuklearnih elektrana u SAD.

Oko 300 milja jugozapadno od Fukušime nalazi se nuklearni reaktor Mondžu - prototip brzog (fast-breeder) reaktora koji je do vrha napunjenn plutonijumom, najsmrtonosnijim elementom na planeti Zemlji. Prošle godine, nekakav uređaj koji je težak tri tone, pao je na Mondžu reaktor i blokira pristup gorivnim šipkama u jezgru reaktora. Uprkos nekoliko pokušaja, stvari još uvek nisu pod kontrolom. Naredne nedelje ponovo će pokušati da uklone iz reaktora taj objekat težak tri tone, ali kritičari upozoravaju da je ta procedura izuzetno opasna i mogla bi da izazove eksploziju gorivnih šipki. Jedan zloslutni znak koliko je opasna situacija je to što je glavni menadžer elektrane nedavno izvršio samoubistvo. Oštećena NE Mondžu je nuklearna bomba koja svakog časa može da eksplodira što bi zbrisalo grad Kjoto koji se nalazi na svega 60 milja daleko od fabrike, sa populacijom od milion ljudi. A najveći grad u Japanu, Tokio, nalazi se na mestu koje je niz vetar u odnosu na havarisanu NE Mondžu.
Pa, šta sve to znači i šta ima novo u vezi sa ugroženim NE u Sjedinjenim Državama, u Nebraski?
Thom Hartmann: Druga nuklearka u Japanu... još opasnija od Fukušime?
KontraTV / Aktuelno
Thom Hartmann: Nuklearna energija - Umalo da ostanemo bez Nebraske
Nakon nuklearne katastrofe u Fukušimi, mnogi ljudi su se pitali koji šta je kog đavola trebalo Japancima da prave nuklearnu elektranu na obali koja je pod stalnim udarima zemljotresa i cunamija. To je kao da su hteli da im se ovo desi - ko bi mogao da bude tako glup? Svakako, u Sjedinjenim Državama se smatra da su Amerikanci mnogo pažljiviji i da više vode računa o tome gde će sagraditi svoje nuklearne elektrane. E pa... nije tako.
NE Fort Calhoun koja se nalazi nadomak Omahe, Nebraska, potpuno je opkoljena vodom. Ali izgleda da to tako ide kada napravite NE posred plavne doline koja se prostire pored Misurija. Voda se zaustavla na nivou koji je pola metra IZNAD ravni na kojoj se nalazi elektrana - i jedina stvar koja sprečava da voda poplavi NE Fort Calhoun, baš kao što je to bio slučaj u Fukušimi, je gumeni zid visine dva metra koji je podignut oko elektrane. Ali nije to jedina ugrožena nuklearka. Nizvodno niz Misuri, na jugoistoku Nebraske, nalazi se NE Cooper koju takođe ugrožava poplava.
Thom Hartmann: Nuklearna energija - Umalo da ostanemo bez Nebraske
KontraTV / Aktivizam
People's Revolution at the Dam square
Prvomajske demonstracije širom Evrope i pokret 15 maja (M15) u Španiji su nagovestile novi trend. Ljudi počinju da reaguju, da izlaze na ulice i zauzimaju trgove širom Evrope. Španski pokret "Democracia Real" koji je nastao 15. maja izazvao je nastanak pokreta "Alithini Dimokratia" u Grčkoj deset dana kasnije. Kada se i u Holandiji pojavio sličan pokret, "Echte Democracie", od početka je koncipiran kao deo opštijeg jačanja evropske "Prave demoktarije". Ljudi su na ulicama, reaguju, diskutuju o situciji i odlučuju o svojoj budućnosti na pravi demokratski način. Oni istupaju protiv situacije u kojoj će "drugi oglučivati o njihovoj budućnosti bez njih".

Mi vas očekujemo!
Prava demokratija - otvorena skupština Groningena
http://realdemocracygroningen.wordpress.com
Echte Democracie - narodna revolucija u Holandiji
KontraTV / Aktuelno
Okeani pred izumiranjem
Novi izveštaj pomorskih naučnika kaže da postoji ozbiljna pretnja opstanku tri četvrtine svetskih koralnih grebena. To će imati ogromne posledice po raznovsnost morskog života u okeanima, a može čak biti i okidač novog ciklusa masovnog izumranja.
Okeanima preti izumiranje
 






[ Traži ]