Utorak, Jul 04, 2006 - 08:17 PM NT -   1516 Reads Pošalji ovaj tekst svome prijatelju i/ili prijateljici p

Hauard Zin: Odložite zastave

Na današnji dan 4. jula, bilo bi dobro da odbacimo nacionalizam i sve njegove simbole: njegove zastave, njegove zakletve vernosti, njegove himne, njegovo insistiranje u pesmi da Bog mora da izdvoji Ameriku da bi je blagoslovio.

Nije li nacionalizam - ta posvećenost zastavi, himni, granici tako žestoka da dovodi do masovnih ubistava - jedno od velikih zala našeg doba, zajedno sa rasizmom, zajedno sa religijskom mržnjom? Ovakav način razmišljanja - kultivisan, odgajan, indoktriniran od detinjstva pa na dalje -  bio je koristan za one koji su na vlasti, i smrtonosan za one koji su van nje.

Nacionalni duh može da bude bezopasan u zemlji koja je mala i kojoj nedostaju i vojna sila i glad za ekspanzijom (Švajcarska, Norveška, Kosta Rika i mnoge druge). Ali u naciji poput naše - koja je ogromna, sa hiljadama komada oružja za masovno uništenje - ono što je mogao da bude bezopasni ponos postaje arogantni nacionalizam koji ugrožava druge i nas same.

Naše stanovništvo je vaspitavano da svoju naciju vidi različitom od drugih, kao izuzetak u svetu, jedinstvenog morala, koja se širi na druge zemlje da bi im donela civilizaciju, slobodu, demokratiju.

Ta samo-obmana je rano zaopčela.

Kada su engleski doseljenici došli na indijansku zemlju u Masačusetskom zalivu i kada im je pružen otpor, nasilje je eskaliralo u rat sa Pekvot Indijancima. Ubijanje Indijanaca je smatrano odobrenim od strane Boga, zauzimanje zemlje kao ispunjenje biblijske zapovesti. Puritanci su citirali jedan od psalama, koji kaže: "Pitaj me, i ja ću ti dati, pagane u tvoje nasleđe, najudeljenije delove Zemlje u tvoj posed."

Kada su Englezi zapalili selo Pekvota i masakrirali muškarce, žene, i decu, puritanski teolog Koton Mater (Cottton Mather) je rekao: "Bilo je predviđeno da ne manje od 600 pekvotskih duša toga dana bude poslato u pakao."

U predvečerje Meksičkog rata, američki novinar je objavio da je naša "neizbežna sudbina da se raširimo po kontinentu koji nam je dodeljen Proviđenjem." Nakon što je počela invazija na Meksiko, Njujork Herald je objavio: "Mi verujemo da je deo naše sudbine da civilizujemo tu prelepu zemlju."

Uvek je navodno zbog benignih razloga naša zemlja odlazila u rat.

Mi smo izvršili invaziju na Kubu 1898. da bismo oslobodili Kubance, i ubzo potom smo otišli u rat na Filipinima, rečima predsednika Mekinlija, "da civilizujemo i hristijanizujemo" filipinski narod.

Dok su naše jedinice činile masakre po Filipinima (najmanje 600.000 Filipinaca je nastradalo tokom sukoba koji je trajao par godina), Elihu Rut (Elihu Root), naš sekretar rata, je govorio: "Američki vojnik se razlikuje od svih drugih vojnika iz svih drugih zemalja od kako je počeo rat. On je predstraža slobode i pravde, zakone i reda, mira i sreće."

Vidimo da se u Iraku naši vojnici ništa ne razlikuju. Oni su, možda uprkos svojoj boljoj prirodi, pobili hiljade iračkih civila. A neki vojnici su sami pokazali da su sposobni da počine brutalnosti, torturu.

Pa ipak oni su žrtve, takođe, laži naše vlade.

Koliko smo puta čuli predsednika Buša (Bush) i sekretara odbrane Donalda Ramsfelda (Rumsfeld) kako govore vojnicima da ukoliko poginu, ako se vrate bez ruku ili nogu, ili slepi, da je to za "slobodu", za "demokratiju"?

Jedan od efekata nacionalističkog razmišljanja je gubitak osećaja za proporciju. Ubijanje 2.300 ljudi u Perl Harboru postaje opravdanje za ubijanje 240.000 ljudi u Hirošimi i Nagasakiju. Ubistvo 3.000 ljudi 11. septembra postaje opravdanje za ubijanje desetina hiljada ljudi u Avganistanu i Iraku.

A nacionalizmu je dodeljena posebna malignost onda kada je rečeno da je blagosloven proviđenjem. Danas imamo predsednika, koji je izvršio invaziju na dve zemlje u četiri godine, koji je prošle godine tokom kampanje objavio da Bog govori kroz njega.

Mi treba da opovrgnemo ideju o razlikovanju naše nacije i njenoj moralnoj superiornosti u odnosu na druge imperijalne sile u istoriji sveta.

Mi treba da potvrdimo našu posvećenost ljudskoj rasi, a ne bilo kojoj naciji zasebno.

Hauard Zin (Howard Zinn)
3. jul, 2006.
the Progressive
------------------------------------
Hauard Zin, pilot bombarder iz Drugog svetskog rata, autor je best-selera "A People's History of the United States" (Perennial Classics, 2003, poslednje izdanje).
Email: pmproj@progressive.org

© 2006 The Progressive

Prevod: KONTRAPUNKT
Izvor: http://www.infoshop.org/inews/article.php?story=2006zinn_flags

 
Ups! Zao nam je, ali samo registrovane korisnice/i mogu da objavljuju komentare, klikni ovde da se uloguješ ili registruješ

lgbt

Piše: Dušan Milojević

Dok je u Njujorku prošle nedelje ratifikovan zakon o istopolnim brakovima, što je prosl…

Mišel Fuko

Malo prije svoje smrti, Michel Foucault je pristao bez ustezanja govoriti dvojici američkih novinara. O borbi homoseksualaca, o sadomazohističkoj praksi, a prije svega o prijateljst…

drugaciji_svijet_je_moguc
ČETVRTI SVJETSKI RAT
Dražen Šimleša


Ekonomske alternative predstavljaju zaista poseban oblik borbe, možda upravo zato jer ih ljudi nekako najmanje očekuju u tom području. Razlog je što se neoliberalni kapitalizam čini toliko prevladavajućim da nam se ništa drugo ne čini realnim. No tijekom istraživanja za ovu knjigu i sam sam se ugodno iznenadio koliko nam se toga pruža na području, uvriježeno rečeno, ekonomije kako bismo poboljšali naš svijet. Što se tiče ekonomije i mogućnosti da ona služi i radi za ljude, a ne za malu skupinu na vrhu piramide moći, započet ćemo s konceptom kooperativa, kod nas poznatijih kao zadruge. Nakon toga ćemo predstaviti koncept fair trade ili poštene trgovine, eco-rata, LETS-a i na kraju mikrokreditiranja.



BILBORD novoZnate li šta je Kodeks Alimentarius? novoNoam Chomsky o najavi priznanja palestinske države: Upozorenje prije 'tsunamija' u Izraelu novoDnevnik ugostiteljskog radnika anarhista novoSvedoci brutalnog obračuna, Atina 29. 6. 2011. novoS naksalitima kroz prašumu, 6. deo novoAmy Winehouse, SIIIING!!! novoZG Pride 2011 combo novoVesti sa grčkih ulica novoS naksalitima kroz prašumu, 5. deo novoIstina - pismo srednjoškolke iz Fukušime



KontraTV / Submedia
SUBMEDIA | Puck shit up!
Ove nedelje:
1. 100 Seditions!
2. Riot in my Town
3. Nuck Block
4. Chilean Urban Eco-Defense
5. For the Lulz
6. Anti-G20 Comrades
Submedia | Puck shit up!
KontraTV / Aktuelno
Dok nas dug ne rastavi: Kofinas UŽIVO iz pobunjene Atine
Grčka vlada je glasala za novu rundu mera štednje, ne bi li obezbedila finansijsku injekciju od strane EU koja bi trabalo da spreči državni bankrot. Ali gnevni demonstranti su nasilno reagovali na takav ishod glasanja, i neposredno ispred parlamenta vode se žestoke bitke između policije i demonstranata. Prizori iz centra Atine podsećaju na ratište, dok u oblacima suzavca promiču figure sukobljenih strana. Stotine hiljada ljudi širom zemlje su stupili u dvodnevni štrajk protiv mera štednje. Oni kažu da je novo ogromno zaduživanje sa katastrofalnim kamatnim stopama taktika čije posledice su već iskusili i da neće ponovo nasesti na istu priču. O tome šta ta odluka grčkog parlamenta znači za Grčku i EU, za RT govori finansijski novinar (koji očigledno ima poteškoća da razlikuje anarhiste i provokatore) Demetri Kofinas.
Dok nas dug ne rastavi: Kofinas UŽIVO iz pobunjene Atine
KontraTV / Film
Stranac u šumi
Prvi kontakt u Amazonu: brazilska plemena govore o svojim iskustvima prvog kontakta sa belcima i opasnostima koje su potom usledile.
Stranac u šumi
KontraTV / Aktivizam
Španska revolucija
Španija je 15. maja pokrenula evropsku revoluciju. To što vlada potpuno medijsko pomračenje ne znači da španija ne sija nadom za bolje sutra! Širite zarazu!
Španska revolucija (Muse)
KontraTV / Aktuelno
Thom Hartmann: Druga nuklearka u Japanu... još opasnija od Fukušime?
Kevin Kamps iz Beyond Nuclear, poznat kao ekspert za pitanja nuklearnog otpada, govori o drugoj havarisanoj nuklearki u Japanu kojoj preti topljenje jezgra reaktora, kao i o konstantnim emisijama radioaktivnih čestica iz nuklearnih elektrana u SAD.

Oko 300 milja jugozapadno od Fukušime nalazi se nuklearni reaktor Mondžu - prototip brzog (fast-breeder) reaktora koji je do vrha napunjenn plutonijumom, najsmrtonosnijim elementom na planeti Zemlji. Prošle godine, nekakav uređaj koji je težak tri tone, pao je na Mondžu reaktor i blokira pristup gorivnim šipkama u jezgru reaktora. Uprkos nekoliko pokušaja, stvari još uvek nisu pod kontrolom. Naredne nedelje ponovo će pokušati da uklone iz reaktora taj objekat težak tri tone, ali kritičari upozoravaju da je ta procedura izuzetno opasna i mogla bi da izazove eksploziju gorivnih šipki. Jedan zloslutni znak koliko je opasna situacija je to što je glavni menadžer elektrane nedavno izvršio samoubistvo. Oštećena NE Mondžu je nuklearna bomba koja svakog časa može da eksplodira što bi zbrisalo grad Kjoto koji se nalazi na svega 60 milja daleko od fabrike, sa populacijom od milion ljudi. A najveći grad u Japanu, Tokio, nalazi se na mestu koje je niz vetar u odnosu na havarisanu NE Mondžu.
Pa, šta sve to znači i šta ima novo u vezi sa ugroženim NE u Sjedinjenim Državama, u Nebraski?
Thom Hartmann: Druga nuklearka u Japanu... još opasnija od Fukušime?
KontraTV / Aktuelno
Thom Hartmann: Nuklearna energija - Umalo da ostanemo bez Nebraske
Nakon nuklearne katastrofe u Fukušimi, mnogi ljudi su se pitali koji šta je kog đavola trebalo Japancima da prave nuklearnu elektranu na obali koja je pod stalnim udarima zemljotresa i cunamija. To je kao da su hteli da im se ovo desi - ko bi mogao da bude tako glup? Svakako, u Sjedinjenim Državama se smatra da su Amerikanci mnogo pažljiviji i da više vode računa o tome gde će sagraditi svoje nuklearne elektrane. E pa... nije tako.
NE Fort Calhoun koja se nalazi nadomak Omahe, Nebraska, potpuno je opkoljena vodom. Ali izgleda da to tako ide kada napravite NE posred plavne doline koja se prostire pored Misurija. Voda se zaustavla na nivou koji je pola metra IZNAD ravni na kojoj se nalazi elektrana - i jedina stvar koja sprečava da voda poplavi NE Fort Calhoun, baš kao što je to bio slučaj u Fukušimi, je gumeni zid visine dva metra koji je podignut oko elektrane. Ali nije to jedina ugrožena nuklearka. Nizvodno niz Misuri, na jugoistoku Nebraske, nalazi se NE Cooper koju takođe ugrožava poplava.
Thom Hartmann: Nuklearna energija - Umalo da ostanemo bez Nebraske
KontraTV / Aktivizam
People's Revolution at the Dam square
Prvomajske demonstracije širom Evrope i pokret 15 maja (M15) u Španiji su nagovestile novi trend. Ljudi počinju da reaguju, da izlaze na ulice i zauzimaju trgove širom Evrope. Španski pokret "Democracia Real" koji je nastao 15. maja izazvao je nastanak pokreta "Alithini Dimokratia" u Grčkoj deset dana kasnije. Kada se i u Holandiji pojavio sličan pokret, "Echte Democracie", od početka je koncipiran kao deo opštijeg jačanja evropske "Prave demoktarije". Ljudi su na ulicama, reaguju, diskutuju o situciji i odlučuju o svojoj budućnosti na pravi demokratski način. Oni istupaju protiv situacije u kojoj će "drugi oglučivati o njihovoj budućnosti bez njih".

Mi vas očekujemo!
Prava demokratija - otvorena skupština Groningena
http://realdemocracygroningen.wordpress.com
Echte Democracie - narodna revolucija u Holandiji
KontraTV / Aktuelno
Okeani pred izumiranjem
Novi izveštaj pomorskih naučnika kaže da postoji ozbiljna pretnja opstanku tri četvrtine svetskih koralnih grebena. To će imati ogromne posledice po raznovsnost morskog života u okeanima, a može čak biti i okidač novog ciklusa masovnog izumranja.
Okeanima preti izumiranje
 






[ Traži ]